|
|
|
|
|
|
DURGA DVATRISHANNAMAMALA
अथ दुर्गाद्वात्रिशन्नाममाला
दुर्गतोद्धरिनी दुर्गनिहन्त्रि दुर्गमापहा
Durga Dvatrishannamamala
atha durgādvātriśannāmamālā
L'inaccessibile Colei che placa il grande dolore Colei che dissipa i grandi pericoli Colei che taglia le difficoltà Colei che fa pratiche spirituali per alleviare le difficoltà Colei che distrugge le difficoltà.
durgatoddharinī durganihantri durgamāpahā
Colei che ci salva dalle difficoltà Colei che controlla le difficoltà Colei che rimuove le difficoltà Colei che è difficile per gli ignoranti Colei che è il fuoco nel mondo dei demoni
L'inaccessibile madre Colei che è difficile da vedere Colei che è la personificazione dell'anima di Durga Colei che mostra la via nelle difficoltà Colei che è difficile da imparare Colei che è difficile da dipendere
Colei che è la fortezza contro l'ignoranza Colei che rimane in meditazione anche nelle difficoltà Colei che delude le difficoltà Colei che è difficile da raggiungere Colei che è la natura interna dell'oggetto delle difficoltà
Colei che è l'annientatrice dell’ego delle difficoltà Colei che brandisce l'arma contro le difficoltà Colei che è la raffineria delle difficoltà Colei che è di là delle difficoltà Colei che è accessibile con difficoltà La Dea che allevia la difficoltà
Colei che è il terrore delle difficoltà La Signora delle difficoltà Colei che illumina le difficoltà Colei che taglia via le difficoltà
Chi recita la ghirlanda dei trentadue nomi di Durga sicuramente verrà liberato da ogni tipo di paura.
|
|
|
